Choose family entertainers who prioritize safety with clear protocols and insurance, demonstrate professionalism through credentials and communication, and offer engaging, unique, and sensory-friendly shows.